紫菱号将跟大家是介绍关于winhex中文版的，希望可以帮你解惑。
用WinHex汉化软件时，中文长度超过英文长度如何解决？
无法通过黏贴0字节来补足的。
中文长度不能超过原文。可以仔细推敲一下中文，设法控制在限定长度内。
实在没有办法，就用短语代表，另外给出一个帮助文件。
例如：原文是RDSH，中文是“远程桌面会话”，就只能保留英文，另外在帮助文件中进行解释。
奥妮 中文版 秘籍
游戏乱码可以用下面的软件解决：
Microsoft Applocale（微软出品的WINXP下最佳转内码工具）
下载页面：
图文使用说明：
不过要注意，教程中的选择语言是韩文。但我们在用的时候要根据不同的游戏选择适当的语言。奥妮这款游戏可能是繁体中文。你试试看吧。这个软件非常好用。
我还找了几个修改器你试试。
奥妮（ONI）存档修改器
《奥妮》（ONI）4项属性修改器
《奥妮》（ONI）作弊修改器
下面是我找到的秘籍：
《奥妮(Oni)秘技》最新版
首先用能编辑十六进位的编辑器打开persist.dat文件，将其中的0x44改成07。然后再游戏的菜单按F1就可以输入作弊码了。
liveforever 上帝模式
shapeshifter 换角色(F8)
touchofdeath 全能
canttouchthis 不可停顿
fatloot 弹药加血
glassworld 物品透明
winlevel 该关胜利
loselevel 该关失败
bighead 大头模式
minime 极小模式
superammo 超级弹药模式e
reservoirdogs 敌人自相残杀
roughjustice 格林机关枪
chenille Daodan模式
behemoth 行人模式
elderrune 复活
munitionfrenzy 武器自动跟踪
killmequick 过激模式
carousel 慢动作
door_ignore_locks = 1 打开所有的门
ai2_kill 杀死附近所有敌人
chr_nocollision 0 1 无剪辑模式
dump_docs 现实所有命令文本
[F7] 武器可以循环利用
[F8] 换角色
[F9] 开始记录
[F10] 停止记录
[F11] 回放记录
[Control][Shift][Y] FPS 视角
《奥妮》秘籍
完成游戏后秘籍才可以使用。打开diary用F1键，直接输入秘籍,diary里会有进入欺骗模式的提示，再次输入同样的密码即取消。
behemoth - 变大
bighead - 大头模式
canttouchthis - 不会被击倒
carousel - 慢动作模式
chenille - 强力模式
elderrune - 慢慢地再生
fatloot - 武器和血
fistsoflegend - 组合拳
glassworld - 使大多数物体易碎
killmequick - 敌人无限强大
liveforever - 上帝模式
minime - 迷你模式
moonshadow - 影子
munitionfrenzy - 所有武器
reservoirdogs - 老板不死模式
roughjustice - 左轮抢模式
shapeshifter - 改变特征 (with F8 key)
superammo - 超级武器模式
touchofdeath - 一击制敌
thedayismine- 发展模式.
发展模式开启控制. 按 "~" 继续控制:
F7: Cycle through all possible weapons
F8: 改变特征
F9: 开始记录
F10: 结束记录
F11: 记录回放
Ctrl+Shift+G: 慢动作和正常的转换
Ctrl+Shift+S: 转换物体质地
Ctrl+Shift+B: 现实你现在对手的状态
为了能够在没有通关的情况下使用秘籍，需要HEX编辑. 如果你对十六进制文件的编辑不熟悉，请在编辑前先备份安装目录下的persist.dat文件。用HEX编辑器，如WINHEX编辑persist.dat中的 hexadecimal Offset 44（即地址在00044位置），现在它的值可能是 02、03或者 06，把它改成07，然后存盘推出。进入游戏，安上面的方法输入密码即可进入欺骗模式。
